April 28, 2014

What if I’m Picked up by ICE in Arizona?: Making a Family Plan

¿Y Qué si me Agarra y me Arresta el ICE en Arizona?: Desarrollando un Plan de Familia


If you are an immigrant parent living in Arizona, the guide and materials on this page were written for you, whether you have papers or not. Its purpose is to teach you about the immigration and child welfare systems and to help you plan so you do not lose rights over your children if you are apprehended by Immigration and Customs Enforcement (ICE). This guide was prepared by a small group of volunteer lawyers, advocates, and family law experts who work with immigrant clients in Arizona. Generally speaking, you do NOT need to hire an attorney to follow the planning described in this guide. The information presented in this guide is designed to help YOU understand the system and plan without the help of an attorney and does not provide legal advice.

Si usted es un padre/madre inmigrante que vive en Arizona, esta guía y los materiales en esta pagina fueron escritos para usted, independientemente de su estatus migratorio. El propósito es enseñarle acerca de la inmigración y los sistemas de bienestar para los niños, y ayudarle a planificar para que no pierda sus derechos sobre sus hijos en el caso de ser arrestado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Esta guía fue preparada por un pequeño grupo de voluntarios: abogados, defensores, y expertos en derechos de la familia, que trabajan con clientes inmigrantes en Arizona. Generalmente, NO es necesario contratar a un abogado para seguir la planificación descrita en esta guía. La información presentada en esta guía está diseñada para ayudarle a USTED a entender el sistema y el plan sin la ayuda de un abogado. Sin embargo, esta guiá no ofrece asesoramiento jurídico.
  • PART I: Steps to take now to avoid losing custody of your children if you are detained by ICE or the Border Patrol
  • PART II: What to do to protect your parental rights if you are picked up by ICE or Border Patrol
  • PARTE I: Medidas a tomar de inmediato para no perder la custodia de sus hijo
  • PARTE II: Qué hacer para proteger sus derechos como padres en el caso de ser detenidos por el ICE

PART III: Resources and Document Samples for Immigrant Families in Arizona (PARTE III: Recursos y Ejemplos de Documentos para Familias Migrantes en Arizona)

Click here for Part 3 in its entirety (Oprima aqui para Parte 3 en entero)

Index of Documents/Indice de los Documentos

1. Planning Documents for Parents / Documentos de Planificación para Padres y Madres

1.1 Kit for planning your family’s security (Spanish only)


2. Forms and Documents / Formularios y Documentos


Departamento de Salud de Arizona, Formulario para Emergencias de Salud para Menores (formulario en ingles)

2.3 Arizona Title 14 Guardianship, Packets for Maricopa and Pima Counties (instructions in Spanish only, forms in English and Spanish)

Arizona Carta de Poder para asumir el cuidar de un menor de edad, paquetes de datos para condado de Maricopa (formulario en ingles)

Consentimiento a repartir una aplicación para una pasaporte estadounidense a un menor de edad (formulario en ingles)

G-28, Notificación de Aparencia de un Abogado o Representante Autorizado (Rev.2013)

Orden de la Corte de Menores exigiendo aparencia (telefonica) de padres o madre en una audiencia de la Corte de Menores (formulario en ingles)

Carta de Poder para trasladar el titulo de un vehiculo a otra persona (formulario en ingles)

2.9 Arizona General Power of Attorney: personal finances, real estate transactions, personal property and wide range of commercial transactions (instructions in Spanish only, forms in English and Spanish)


3.1 Consulates in Arizona (Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Ecuador)
Oficinas consulares en el estado de Arizona (Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador, Ecuador)

3.2 Resources in Mexico for Repatriated Citizens
Recursos en Mexico para el ciudadano repatriado: Instituto para las Mujeres en la Migración (IMUMI), Centro de Derechos del Migrante, SA (CDM), Kino Border Initiative (KBI)

3.3 Florence Immigrant and Refugee Rights Project, Florence, AZ, for legal information when you are detained by ICE
Proyecto Florence, Florence, AZ, para información legal cuando uno está detenido por ICE

3.4 CPS Hot Line and State Attorney General Office, Phoenix, AZ
Linea directa a CPS y Oficina del Fiscal General de Arizona, Phoenix, AZ

3.5 Juvenile Courts in Arizona
Cortes de Menores en Arizona

3.6 ICE Detention Centers in Arizona
Centros de Detención de ICE en Arizona
  • How to locate a detained person (como hubicar una persona detenida por ICE)
  • How to address a letter to someone who is detained (como enviar una carta a una persona detenida por ICE)
  • Addresses, phone, and visiting information for (direcciones, telefonos, y informacion sobre visitas para):
    • Central Arizona Correctional Center, Florence,AZ;
    • Eloy Detention Center, Eloy, AZ;
    • Florence Correctional Center, Florence, AZ;
    • Florence SPC, Florence, AZ;
    • Pinal County Adult Detention Center, Florence, AZ
  • ICE Visitation Policy (Guia de ICE de Visitas para Familias) (2008)

Many thanks to Steptoe and Johnson, LLP for sponsoring this project. Contributors included:

  • Barbara Kagan, Public Service Counsel, Steptoe & Johnson, Washington, DC
  • Lindsay Marshall, Managing Attorney, Colorado Legal Services, Durango, CO
  • Lauren Dasse, Esq., Executive Director, Florence Immigration and Refugee Rights Project, Florence, AZ
  • Laurie Melrood, LMSW, Family Services Consultant, RightsWork, Tucson, AZ
  • Cindy Schlosser, Social Services Coordinator, Florence Immigration and Refugee Rights Project, Florence, AZ
  • Atty. Maurice Goldman (consultation)
  • Raúl Al-qaraz Ochoa, Grupo Fortín de Flores (consultation)
  • Walt Staton, The Gloo Factory (printing assistance)
  • Kjartan Arnorsson (original art)
  • Rebeca Cartes (Spanish translation)
  • Aaron Nosheny (Spanish translation)